The stylized word in Allamej is "allamdum" and means something like "universal thinking" or "global thinking". It is made up of three radicals:
- Al - Germanic "alles" (German) or "all" (English). It means all or everything;
- Lam - from the Semitic عالم /ʕalam/ (Arabic) or עולם /ʕolam / (Hebrew). It means world; and
- Dum - from Slavic “думать” /dumat’/ (Russian). It means “thought” or “thinking”.
The letters are a mixture of many world writing systems and the final image is intended to invoke a thought of respect, altruism and communion among all peoples. It is a reminder that we are and we stay mixed together on an interdependent planet.
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Versão em Português
Allamdum: “Pensamento Universal”
Rodrigo Solano
A palavra na escrita estilizada em alamês é “allamdum” e significa algo como “pensamento universal” ou “pensamento global”. É composta por três radicais:
- Al - do germânico “alles” (alemão) ou “all” (inglês). Significa tudo ou todo;
- Lam – do semítico “عالم” /ʕalam/ (árabe) ou “עולם“ /ʕolam/ (hebraico). Significa mundo; e
- Dum – do eslavo “думать” /dumat’/ (russo). Significa pensamento.
As letras são uma mistura de vários sistemas de escrita do mundo e o símbolo final pretende invocar um pensamento de respeito, altruísmo e comunhão entre todos os povos. É uma lembrança de que somos e estamos misturados, juntos num planeta interdependente.