Original
Mongolian, French and English | Mongol, francês e inglês
Lyrics with translation | Letras com tradução
Алсын газрын зэрэглээн
Alsyn gazryn zeregleen
In remote position
Em posição remota
Адуу шиг мал шиг торолзоноо хуоо
Aduu shig mal shig torolzonoo khuoo
Cover yourself like a horse, or an animal
Cobre-te como um cavalo, ou um animal
Je me regarde
I see myself
Eu me vejo
Je me sens
I hear myself
Eu me ouço
Je vois des enfants
I see some children
Eu vejo umas crianças
Je suis enfant
I am a child
Eu sou criança
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
I see myself
Eu me vejo
Je me sens
I hear myself
Eu me ouço
Je vois des enfants
I see some children
Eu vejo umas crianças
Je suis enfant
I am a child
Eu sou criança
The eyes of truth
Os olhos da verdade
Are always watching you
Os olhos da verdade
Are always watching you
Estão sempre te observando
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Selected part translated into Allamej - a mix of many languages
Trecho selecionado traduzido para o allamej - uma mistura de várias línguas
The eyes of truth
Os olhos da verdade
Are always watching you
Estão sempre te observando
"Ayn haverus hezel alüten vizik tineh"
Trecho selecionado traduzido para o allamej - uma mistura de várias línguas
The eyes of truth
Os olhos da verdade
Are always watching you
"Ayn haverus hezel alüten vizik tineh"
Enigma
English: is a German musical project founded in 1990 by Romanian-German musician and producer Michael Cretu.[1] Cretu had released several solo records, collaborated with various artists, and produced albums for his then-wife, German pop singer Sandra, before he conceived the idea of a new-age, worldbeat project. He recorded the first Enigma studio album, MCMXC a.D. (1990), with contributions from David Fairstein and Frank Peterson. The album remains Enigma's biggest, helped by the international hit single, "Sadeness (Part I)", which sold 12 million units alone.[3] According to Cretu, the inspiration for the creation of the project came from his desire to make a kind of music that did not obey "the old rules and habits" and presented a new form of artistic expression with mystic and experimental components.[4] Source: Wikipedia see more.
Português: é um projeto musical criado por Michael Cretu, Sandra Cretu, sua ex-esposa desde novembro de 2007, David Fairstein e Frank Peterson em 1990. Michael é o compositor e o produtor; Sandra fornecia frequentemente o vocal em trilhas do Enigma. Michael trabalhou também junto no projeto da carreira solo de Sandra. Seis álbuns com músicas inéditas, em estúdio, foram produzidos com o nome do projeto e várias outras compilações e remixes pela Virgin Records, Germany Data e Crocodile Music. Fonte: Wikipedia veja mais.
