Pix ebü Lab
Text (image)
and love
Escrita (imagem) e amor
Hadumin dumel
The thinker
thinks
O pensador
pensa
Hainmün hüten
voltárelih haütvizpixuh
Society now
prefers the momentary image
A sociedade agora prefere a imagem momentânea
Hagyafpixur
Than the text
À escrita
Vertaruk,
ubdumëhü dumin nezem
I'm certainly
not an important thinker
Certamente, não sou um importante pensador
Ötyumü
mojëjem semmineh dumih
What is the
importance nowadays if not the momentanious image
O que é a importância senão a imagem momentânea
Inmünës
voltárelih haütvixpixuh
That makes
society think of what it wants to believe
Que faça a sociedade pensar no que quer acreditar
Hagyafpixur
But I allow
myself to think
Mas
permito-me pensar
Haejur
Which part of
society prefers the momentanious image
Que parte da sociedade prefere
a imagem momentânea
Hadumur
Than script
À escrita
Yujü halabur
Than speech
À fala
Hadumur
Than thought
Ao pensamento
Yujü halabur
Than love
E ao amor