Peace with the Other | Paz com o Outro | Sël Ötinek


      

"Miney gegü ötineyr"

"Us against others"

"Nós contra os outros"

*

Hezel wan unen nakëxel

it is the bowl  on which it is placed

é a travessa em que se coloca

*

ëvëhü alyujunuh

the maneuvering mass

a massa de manobra 

*

uxmojëhü kaltarimih minuh lines

unable to beat its ego

incapaz de vencer seu ego 

*

yujü zayëxih hasëluh ubun lunes

and place peace above it

e colocar a paz acima dele