Unknown | Desconhecidos | Nezvedëhü

 


      

The Self and the Other
(versão em português logo abaixo)


The Other is always
unknown by the Self 
in its complete reality
In the same way the Self is always 
unknown by the Other
in its complete reality 




      

Versão em Português

O Eu e o Outro

O Outro é sempre
desconhecido pelo Eu 
em sua realidade total 
Da mesma maneira em que o Eu é sempre
desconhecido pelo Outro 
em sua realidade total 


Rodrigo Solano 

      

Original in Allamej - Mix of many languages 
 Original em Alamês - Mistura de várias línguas

Min yujü Öt


Haöt alüten hezel 
nezvedëhü haminur
alveruk lunes
Semyumü hamin alüten hezel
nezvedëhü haötur
alveruk lunes
 


Rodrigo Solano