Language Partiality | Parcialidade da Língua | Ësër Haejus

      


Languages and Illusions 
Línguas e Ilusões 


In Allamej Alphabet / No Alfabeto Alamês




Allamej in Roman Alphabet / Alamês no Alfabeto Romano 

Ësër Haejus 

Malmacü mojeym bavvedih haalveruh halamur himev ej mineys nüten hezel allamej.



      


English Translation

Laguage Partiality 

We can hardly perceive the reality of the whole world because our language is not the language of the whole world.

The picture on the top contains the  Allamej word ej, “language” in the center, which is based on the Turkic particle ce  and is surrounded by an artistic composition in the Allamej  alphabet .  

      

Tradução para o Português

Parcialidade da Língua

Dificilmente conseguimos perceber a realidade da totalidade do mundo porque nossa língua não é a língua da totalidade do mundo.

A imagem no topo contém a palavra alamesa ej, “linguagem” no centro, que é baseada na partícula turca ce que é cercada por uma composição artística no alfabeto alamês.