Sore Eyes
(versão em português logo abaixo)
Truths and lies; wellness and evil;
Everything is possible from the perspective of an eye;
But the mix of both sides imposes itself;
To eyes sensitive to the mix, remains the possibility of closing in on themselves.
Everything is possible from the perspective of an eye;
But the mix of both sides imposes itself;
To eyes sensitive to the mix, remains the possibility of closing in on themselves.
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Versão em Português
Olhos Sensíveis
Verdades e mentiras; bem e mal
Tudo é possível a partir de um olhar;
Mas a mistura dos dois lados se impõe;
Aos olhos sensíveis à mistura, resta a possibilidade de se fecharem em si mesmos.
Rodrigo Solano
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Verdades e mentiras; bem e mal
Tudo é possível a partir de um olhar;
Mas a mistura dos dois lados se impõe;
Aos olhos sensíveis à mistura, resta a possibilidade de se fecharem em si mesmos.
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬
Original in Allamej - Mix of many languages
Original em Alamês - Mistura de várias línguas
Doydëkü Aynuy
Ver yujü uxver, kal yujü mal;
Alune hezü mojëhü okü aynud;
Ötyumü hayujëv denü bayus ubzayel;
Doydëkü aynuy alyujur nurü mojel xudih semluneyn.
Alune hezü mojëhü okü aynud;
Ötyumü hayujëv denü bayus ubzayel;
Doydëkü aynuy alyujur nurü mojel xudih semluneyn.
Rodrigo Solano
In Allamej Alphabet | Em alfabeto alamês
In Allamej Alphabet | Em alfabeto alamês
